出埃及記 15.22-17.7；诗篇135
From <https://bibleplan.github.io/daily/2020/wk21-day5-daily.html>
15:25 摩西呼求耶和華，耶和華指示他一棵樹。他把樹丟在水裡，水就變甜了。耶和華在那裡為他們定了律例、典章，在那裡試驗他們。
16:4 耶和華對摩西說：「我要將糧食從天降給你們。百姓可以出去，每天收每天的份，我好試驗他們遵不遵我的法度。
17: 7 因以色列人爭鬧，又因他們試探耶和華，說：「耶和華是在我們中間不是？
今天的英文版经文中三次提到”test”，前两次中文被翻译成”试验”，最后一次被翻译成”试探”。这三次Tests在希伯来文原文中都是nasah，这个词被用作两种用法：
- 神对人的试炼：就像申命记8:2-3节所说：你也要記念耶和華你的神在曠野引導你這四十年，是要苦煉你、試驗你，要知道你心內如何，肯守他的誡命不肯。 3 他苦煉你，任你飢餓，將你和你列祖所不認識的嗎哪賜給你吃，使你知道人活著不是單靠食物，乃是靠耶和華口裡所出的一切話。神试炼人，就像创世纪22:1神试炼亚伯拉罕一样，去test, prove人是否守他的诫命。神也在试炼我们的过程中坚固我们对他的信心。试炼的过程对于我们来说虽然是痛苦的过程，但是我们也感受到神与我们同在的平安，这是任何痛苦都夺不走的。而当试炼结束时我们再回头来看这段经历，我们才发现我们的生命上了一个新的台阶，而神的恩典一直在这个过程中陪伴着我们。神的试炼犹如每日的健身，过程中需要咬紧牙关坚持到最后，但是日积月累，看到自己生命的改变时会欣喜。
- 人对神的试探：诗篇78篇提到：
14 他白日用雲彩，終夜用火光，引導他們。
15他在曠野分裂磐石，多多地給他們水喝，如從深淵而出。
16他使水從磐石湧出，叫水如江河下流。
17他們卻仍舊得罪他，在乾燥之地悖逆至高者。
18他們心中試探神，隨自己所欲的求食物，
19並且妄論神說：「神在曠野豈能擺設筵席嗎？」
人对神的试探表面上是对神的信心不足，内心里却是出于人对自己的自我中心，贪婪妄为的本性，骄傲导致的悖逆，贪婪导致的不顺服。
我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂， 因為知道，你們的信心經過試驗就生忍耐。 但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。(雅各书1:2-4)
Cherrydevotion 